Senelio paltuko sužydėjimas/ Grandpa's blooming coat

 Kiekvieno augalo forma, tai ištisa istorija. Ir šie sudžiūvę lapai man primena vieną rūbą, kurį nešiojau studentaudama. O istorija labai paprasta. Padėvėtų rūbų parduotuvėje nusipirkau geros vilnos, anglišką, su meile dėvėtą vyrišką paltą. Kadangi buvau gal 18-likos o gal 19-likos, man visi sakė, kad tas "senelio paltukas" tiesiog sužydi, kai juo vilki jauna mergina. Tikra teisybė. Taip ir šie rudai žali lapai, primenantys senelio paltuką, gavo galimybę dar kartą sužydėti.
  Every time I look at different forms of plants I imagine a new story. And these dry leaves brings me a story as well. They remind about one outfit I wore when I was a student. The story is very simple. I have had bought a good quality, made in England, worn with love old grandpa's coat. I was 18 or 19 at that time. All my friends commented, that the old grandpa's coat was blooming when a young girl was wearing it. And it was true. And now all these green-brown old leaves have a chance to bloom again. Just like my old grandpa's coat.