Nomedos Pieva/ Nomeda's Meadow: January 2015

Brendu į pievą.../I'm wading into the meadow...

Brendu į pievą... O čia tiek augimo, žydėjimo, brendimo, siūbavimo, kvepėjimo, dalinimosi, byrėjimo. Užburia. Įkvepia. Pastūmėja. Priverčia įsiklausyti. Leidžia užsimiršti. Sveikas, žmogau, užklydęs į mano pievą...

I’m wading into the meadow....what growth, blooming, ripening, swaying, breathing, sharing, and spin offs to be found! It enchants. It inspires. It pushes you forward, forces you to listen, allows you to forget. Greetings, to you, who stumbled upon my meadow....

Saturday, January 10, 2015

Šeštadienis/Saturday

Pasiilgau pavasario žalumos.

Longing for spring greenery.

Friday, January 9, 2015

Jie gulėjo ant žemės. Daug matę, bet tylūs. Tačiau ėmė ir pražydo. Gal ne taip, kaip patys būtų sužydėję,.. O iš kur gi man žinoti?
They were lying on the ground. They have seen a lot but stayed silent. And here they are blooming. Maybe they would have liked to blossom differently....How could I know?