Brendu į pievą.../I'm wading into the meadow...

Brendu į pievą... O čia tiek augimo, žydėjimo, brendimo, siūbavimo, kvepėjimo, dalinimosi, byrėjimo. Užburia. Įkvepia. Pastūmėja. Priverčia įsiklausyti. Leidžia užsimiršti. Sveikas, žmogau, užklydęs į mano pievą...


I’m wading into the meadow....what growth, blooming, ripening, swaying, breathing, sharing, and spin offs to be found! It enchants. It inspires. It pushes you forward, forces you to listen, allows you to forget. Greetings, to you, who stumbled upon my meadow....







Saturday, April 19, 2014

Rytoj Šventos Velykos. Rytoj pats pavasario žydėjimas. Džiaukimės!
Let's be happy! Easter is coming tomorrow and spring will be in full bloom!

Sunday, April 6, 2014

Saturday, March 29, 2014

Tikrai tikrai pabudo mano pieva... My meadow lives again...

Prateriotos valandos/ Lost hours

Laikas bėga ir net nepajuntu, kad mano pievoj nebėra gaivaus vėjelio. Jaučiu, kad reikia apsispręsti- Veidaknygė arba Pieva. Šiandien, pervertusi keletą žurnalų, vėl pažadinau kūrybinę smilgą. Laikas augti.    Time is going so quickly. Spending it on Facebook is not the best idea. It's time to choose, Facebook or my blog. Happy spring to My Meadow. I'm back. Magazines? Oh yes, I have already had a few minutes for them myself on this rainy day at Starbucks. Maybe it is time for a wake up call?

Sunday, December 8, 2013

Monday, December 2, 2013

Boružės sapnas/ Ladybug dream

Ji sapnuoja spalvą. Nuostabią, kaip jos sparneliai. Laiminga boružė...
She dreams about color. Bright red. Like her little wings. Happy ladybug...

Monday, November 11, 2013

Viskas. Jau išvežė rudenį/That's it. Fall was taken away...

Jau kaip ir vidurys lapkričio. Praėjo Visi Šventi. Ir nors ateinančių švenčių šurmulys žada kažką mielo ir paslaptingo, vis tik taip suspaudžia širdį suvokus, kad šito rudens jau nebebus. Jį išvežė...
It is middle of November. All Saint Day is in the past. Although the holiday season's coming promises beauty and mystery, it still hurts to realize that this fall is over. It has been taken away...