Brendu į pievą.../I'm wading into the meadow...

Brendu į pievą... O čia tiek augimo, žydėjimo, brendimo, siūbavimo, kvepėjimo, dalinimosi, byrėjimo. Užburia. Įkvepia. Pastūmėja. Priverčia įsiklausyti. Leidžia užsimiršti. Sveikas, žmogau, užklydęs į mano pievą...


I’m wading into the meadow....what growth, blooming, ripening, swaying, breathing, sharing, and spin offs to be found! It enchants. It inspires. It pushes you forward, forces you to listen, allows you to forget. Greetings, to you, who stumbled upon my meadow....







Sunday, April 28, 2013

Violetinė žinia/ Purple message

Balandis visuomet asocijuojasi su spalvų dryksniais. Gėlyne, po langu, jie mėlynai violetiniai ir įvairiausių žalių atspalvių. Tie mažyčiai spalvų lopinėliai nuteikia neįtikėtinai mąslingai...Gal todėl, kad violetinė spalva kartu laikoma ir liturgine? Rodos, savyje ji turinti net garsinę išraišką, esanti mistiškiausia ir sudėtingiausia. Nuo juodos žemės ją skiria stabilumo suteikianti ir energija trykštanti žalia lapija. Puikus derinys.

April, in my perspective, is associated with splashes of color. In my flower garden, below the window, they are blue-violet and a variety of green shades. Those small color bundles present a calming tone. Probably because the common purple color combination is liturgical? It seems as though it even has a musical expression, and a mystical and complicated color symphony. From the black soil the green foliage scatters: presenting stability and the energy fountain within the stems and leaves. The perfect combination.